简介：《黄色亚洲中文字幕》是由李必模工学院的风云人物张宰英(朴栖含饰)，是个拥有模特儿好身材和脸蛋的视觉设计系大四生，成绩优越的边缘人秋尚宇(朴宰灿饰)，则是机械科的大三生，逻辑能力绝佳却有点书呆子。个性截然不同的两个人，却阴错阳差一起制作手游，张宰英对于秋尚宇来说，就像是电脑程式中的错误指令，一场甜蜜的校园爱情就此展开。本剧改编自同名人气小说，后制作成网漫、动画，这次推出真人版戏剧，可见其魅力。《黄色亚洲中文字幕》故事从高中女生佐仓千代（小泽亚李配音）的一场告白开始，她的暗恋对象是与自己同年级的男生——身高一米九、男子气概十足的野崎君（中村悠一配音），而告白的结果居然是得到了他的亲笔签名。正当千代为自己的告白台词“我是你的粉丝”引起了误会而感到苦恼时，野崎君居然直接邀请千代回家。她又紧张又期待，谁知道等待着她的是一堆漫画原稿，她糊里糊涂地当起了漫画助手。千代这才知道，自己的心上人野崎君原来是知名少女漫画家。